翻译家Malin扮演者：罗德里格·桑托罗

郑则仕,戚美珍,关之琳

张学友,曾志伟,袁咏仪,黄宗泽,邓丽欣,钟嘉欣,王祖蓝,郑欣宜,佘诗曼,卢大伟,梁天,陈茵媺,陈山聪,陈百祥

林青霞,梁家辉,麦洁文

刘德华,梁咏琪,关秀媚,方中信,吴毅将,郑浩南,李灿森,马德钟,余文浚,郭子健

何浩,白明,红蝶,金辉

李修贤,卢惠光,陆剑明,黄霑,张继聪,程守一,成奎安

任剑辉,林家声,余丽珍,梁醒波,李香琴,麦先声,张生

黄子华,谢君豪,王丹妮（演员）

苏利文·斯坦普莱顿,罗德里格·桑托罗,伊娃·格林

玛格特·罗比,威尔·史密斯,罗德里格·桑托罗

安东尼奥·班德拉斯,朱丽叶·比诺什,马里奥·卡萨斯,罗德里格·桑托罗,卢·戴蒙德·菲利普斯,加布里埃尔·伯恩

阿诺德·施瓦辛格,罗德里格·桑托罗,杰米·亚历山大

杰西·艾森伯格,安妮·海瑟薇,乔治·洛佩兹,罗德里格·桑托罗,凯特·德尔·卡斯蒂洛,卡洛斯·庞丝,Bernardo,de,Paula,杰米·福克斯,Jamie,Foxx,杰梅奈·克莱门特,崔西·摩根,简·林奇,旺达·塞克丝,莱斯利·曼恩,Jeffrey,Garcia,威廉姆·亚当斯,罗德里戈·桑托罗,伯纳多·德·保拉,凯伦·狄歇尔,杰森·弗里基奥内,Sofia,Scarpa,Saldanha,卡洛斯·沙尔丹哈,菲尔·米勒,Gracinha,Leporace,婉妲·塞克丝,Kelly,Keaton

贝利,文森特·诺费奥,罗德里格·桑托罗

罗德里格·桑托罗,安吉·塞佩达,艾琳·莫拉斯

阿比盖尔·斯宾赛,罗德里格·桑托罗,梅纳·玛索德,麦蒂森·达文波特